Hoffhalter Rudolf

Nyomdászcsaládból származik, Alsólendva első nyomdásza volt. Apja, a lengyel származású Hoffhalter Raphael a 16. századi magyarországi nyomdászat történetében jelentős szerepet töltött be. Hoffhalter Raphael nyomdász mesterségét külföldön sajátította el. Német álnév alatt ment Bécsbe, Debrecenbe, Nagyváradra, majd Gyulafehérvárra. Bécsből protestáns nézete miatt kellett távoznia, Debrecenből pedig azért, mert a református hit helyett közeledett az unitáriusokhoz. 1568-ban váratlanul elhunyt.

Hoffhalter Rudolf apja halálakor még nem volt 18 éves, így nem tudta mindjárt átvenni a nyomdászatát. Nyomdászi tevékenységét a Mura és a Dráva vidékén, a királyi Magyarország délnyugati részében kezdte meg Bánffy Miklós alsólendvai birtokán. 1573 közepétől közel egy éven át Bánffy Miklós védelme alatt, Alsólendván nyomtatta ki a protestáns gyülekezet vezetőjének és az iskola tanítójának, Kultsár Györgynek három, magyar nyelven íródott irodalmi alkotását. Az első könyv, amely az első nyomtatott műnek számít a mai Szlovénia területén, „A halálra való készület” címet viseli. Ez egy bölcselkedés az életről, mi szerint a földi élet mulandó, a másik az örökkévaló. A második könyv az ördög és a bűnös harcáról szól, és igen hosszú címet visel. A harmadik, legismertebb könyv a Postilla, amely evangélikus prédikációkat tartalmaz.

Alsólendvai nyomdájának híre gyorsan eljutott Bécsbe, ahol tevékenysége a császár tiltakozását váltotta ki. Ezt követően Hoffhalter Rudolf, akit összetévesztettek unitáriussá lett apjával, nem maradhatott Alsólendván. A közel 20 kilométerrel távolabbi, Csáktornya melletti Drávavásárhelyen (Nedelišče, Horvátország) a Bánffyakkal rokoni kapcsolatban lévő Zrínyi György védelme alatt folytatta munkáját. A nyomdájából kikerülő horvát nyelvű protestáns művek miatt Hoffhalter Rudolfnak hamarosan innen is menekülnie kellett. Majd 1576-tól 1587-ben bekövetkezett haláláig Debrecenben folytatta nyomdászmesterségét.

Források:

• Hoffhalter Rudolf-emléktábla – Köztérkép (kozterkep.hu)
• Könyvnyomtatás Alsólendván (e-kompetencia.si)
• Rudolf Hoffhalter - Wikiwand
• Bánfi, Szilvia: A nyomdászat kezdetei a Dráva-Mura vidékén: Nyomda a reformáció szolgálatában. In: Lindua, 2009.(3. évf.) 6/7 sz., , 43-47. old.